Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für rosto

Gesichtdas
Welches ist jedoch das wahre Gesicht des Iran? Qual é, no fim de contas, o verdadeiro rosto do Irão? Hilfe wird gebraucht, wenn das Gesicht menschlichen Leids ein fremdes ist. A ajuda torna-se necessária quando o rosto do sofrimento humano é um rosto estrangeiro. Jetzt kriegen wir ein Gesicht, wir kriegen eine Adresse. Agora é-nos dado um rosto, é-nos dado um endereço.
AngesichtdasIn der Bibel steht, dass man sein Brot im Schweiße seines Angesichts verdienen soll. A Bíblia refere que ?ganharás o pão com o suor do teu rosto?. Hier ist es natürlich so, dass die meisten Kuchenbäcker in Europa die Klein- und Mittelbetriebe sind, die im Schweiße ihres Angesichts den Kuchen herstellen. E são naturalmente as pequenas e médias empresas que produzem, com o suor do seu rosto, mais bolos na Europa.

AntlitzdasArmut hat ein weibliches Antlitz. A pobreza tem um rosto de mulher. Vielleicht wird dieser Pluralismus das wahre Antlitz Europas sein. Talvez seja esse pluralismo o verdadeiro rosto da Europa. Mit SOLVIT zeigt Europa seinen Bürgerinnen und Bürgern sein menschliches Antlitz. O SOLVIT mostra aos cidadãos europeus uma Europa de rosto humano.
Visagedie